-
1 beginning
[bɪˈɡɪnɪŋ]a bad beginning makes a bad ending посл. = что посеешь, то и пожнешь; in every beginning think of the end посл. начиная дело, думай о конце beginning pres. p. от begin beginning pl истоки, начальная стадия; a good beginning is half the battle, a good beginning makes a good ending посл. = хорошее начало полдела откачало beginning источник; происхождение beginning источник beginning исходная точка beginning начало; since the beginning of time с незапамятных времен beginning начало beginning начинающий beginning происхождение beginning точка отправления beginning of financial year начало финансового года beginning of month начало месяца beginning of slump начало резкого экономического спада beginning of year начало года beginning pl истоки, начальная стадия; a good beginning is half the battle, a good beginning makes a good ending посл. = хорошее начало полдела откачало beginning pl истоки, начальная стадия; a good beginning is half the battle, a good beginning makes a good ending посл. = хорошее начало полдела откачало a bad beginning makes a bad ending посл. = что посеешь, то и пожнешь; in every beginning think of the end посл. начиная дело, думай о конце beginning начало; since the beginning of time с незапамятных времен -
2 beginning
1. n началоbeginning of a stroke — занос, начало гребка
2. n исходная точка; источник, происхождение3. n истоки; начальная стадия4. n рел. первопричина; начало всех началa bad beginning makes a bad ending — плохое начало — плохой и конец
5. a начальный, вводныйСинонимический ряд:1. elementary (adj.) basal; basic; elemental; elementary; rudimental; rudimentary; simplest2. first (adj.) early; first3. initial (adj.) basic; dawning; first; inceptive; incipient; initial; initiative; initiatory; introductory; nascent; primary4. opening (noun) alpha; arising; commencement; dawn; dawning; day spring; emergence; genesis; inauguration; inception; initiation; launching; leadoff; nascence; onset; opening; opening gun; outset; outstart; setout; spring; start5. origin (noun) ancestry; birth; conception; creation; font; generation; origin; rise; source6. commencing (verb) approaching; arising; beginning; commencing; embarking; embarking on; embarking upon; entering; getting off; inaugurating; initiating; jumping off; kicking off; launching; leading off; opening; originating; set out; set to; setting to; starting; take on; take up; taking up; teeing off; undertakingАнтонимический ряд:completion; conclusion; consummation; end; finish; goal -
3 beginning
начало; начинающий; в начале -
4 beginning of life
начало срока службы
(МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
начало топливной кампании (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beginning of life
-
5 beginning of core life
начало кампании ядерного реактора
Начало срока службы активной зоны ядерного реактора
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
начало срока службы активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beginning of core life
-
6 beginning
-
7 beginning-of-equillibrium cycle
начало равновесного топливного цикла ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
начало равновесных условий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beginning-of-equillibrium cycle
-
8 beginning
начало; начальный этап -
9 beginning of cycle
начало топливной кампании (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beginning of cycle
-
10 beginning of message
начало сообщения
Индикатор, содержащий первую ячейку сегментированного пакета ATM.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beginning of message
-
11 beginning of the end
начало концаThe enormous federal deficit marked the beginning of the end as far as our standard of living is concerned.English-Russian small dictionary of idioms > beginning of the end
-
12 beginning of curve
- beginning of curve
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > beginning of curve
-
13 beginning
beginning начинать начало начальный см. также begin -
14 beginning-of-file
English-Russian big polytechnic dictionary > beginning-of-file
-
15 beginning-of-information
English-Russian big polytechnic dictionary > beginning-of-information
-
16 beginning-of-information
English-Russian dictionary of Information technology > beginning-of-information
-
17 beginning-of-file
-
18 beginning-of-information
English-Russian big medical dictionary > beginning-of-information
-
19 начало года
Большой англо-русский и русско-английский словарь > начало года
-
20 начало месяца
Большой англо-русский и русско-английский словарь > начало месяца
См. также в других словарях:
Beginning — «Beginning» Сингл Kotipelto В … Википедия
Начало конца (Остаться в живых) — Начало конца англ. The Beginning of the End Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Начало конца («Остаться в живых») — Начало конца англ. The Beginning of the End Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 1 Режиссёр Джек Бендер Автор сценария Дэймон Линделоф Будущее героя Хёрли День на острове 93 94 Премьера … Википедия
Начало пути (Утро Патриарха) — Начало пути Жанр драма военный фильм Режиссёр Игорь Ахмедов В главных ролях Евгений Радченко, Олег Фомин, Михаил Ефремов, Марина Носова, Юрий Митрофанов, Михаил Георгиу, Виктор Лазарев, Артем Богучарс … Википедия
Начало конца — Начало конца. Ср. That is the true beginning of our end, Поясн. въ шутку: вмѣсто the true end of our beginning. Поясн. Это настоящая цѣль нашего начинанія. Shakesp. Midsummer Night’s Dream. 5, 1. Prologus. Ср. Il me parait, Sire, que c’est le… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
начало топливной кампании (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN beginning of cycleBOCBCbeginning of lifeBOL … Справочник технического переводчика
начало кампании ядерного реактора — Начало срока службы активной зоны ядерного реактора [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN beginning of core life … Справочник технического переводчика
Начало конца (фильм) — «Начало конца» (англ. Beginning of the End) американский фантастический фильм 1957 года режиссёра Берта Гордона. Берт Гордон также является продюсером фильма. Продолжительность картины составляет 76 минут. В 1957 году вышли также… … Википедия
Начало конца — «Начало конца» (англ. Beginning of the End) американский фантастический фильм 1957 года режиссёра Берта Гордона. Берт Гордон также является продюсером фильма. Продолжительность картины составляет 76 минут. В 1957 году вышли также… … Википедия
начало равновесного топливного цикла ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN beginning of equillibrium cycleBECBOEC … Справочник технического переводчика
начало равновесных условий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN beginning of equillibrium cycle … Справочник технического переводчика
